Judicial pronouncements

(a) Judgments before proclamation The nation of Puerto Rico shall recognize and give effect to all orders and judgments rendered by United States or territorial courts before the date of the proclamation of independence pursuant to the laws of the United States then applicable to the Commonwealth of Puerto Rico. (b) Continuity of pending proceedings All judicial proceedings pending in the courts of the Commonwealth of Puerto Rico on the day of the proclamation of independence shall be continued in the corresponding courts under the Constitution of the nation of Puerto Rico. (c) Transfer of judicial power Upon the proclamation of independence, the judicial power of the United States shall no longer extend to Puerto Rico. All proceedings pending in the United States District Court for the District of Puerto Rico shall be transferred to the corresponding Puerto Rican courts of competence or other competent judicial authority under the Constitution of the nation of Puerto Rico for disposition in conformity with laws applicable at the time when the controversy in process arose. All proceedings pending in the United States Court of Appeals for the First Circuit, or in the Supreme Court of the United States, that initiated in, or that could have been initiated in, the courts of the territory or in the United States District Court for the District of Puerto Rico shall continue until their final disposition and shall be submitted to the competent authority of the nation of Puerto Rico for proper execution: Provided, That neither the United States nor any of its officers is a party, in which case any final judgment shall be properly executed by the competent authority of the United States.