Untitled section
Division B — DEPARTMENTS OF LABOR, HEALTH AND HUMAN SERVICES, AND EDUCATION, AND RELATED AGENCIES APPROPRIATIONS ACT, 2026 › Title IV — RELATED AGENCIES
Read this section in the full bill →
No wording changed between Passed the House and On the Senate calendar.
How the text changed
In any case where a participant of a position eligible for an educational award described in subtitle D of title I of the National and Community Service Act of 1990 (42 U.S.C. 12601 et seq.) was required to exit the position early at the direction of the Corporation for National and Community Service and due to circumstances outside the control of the individual, such as a lapse in availability of Federal appropriations, or termination of their position, or the applicable program grant or agreement under the national service laws is released from completing the required term of service for such position, the Chief Executive Officer of the Corporation for National and Community Service may— (1) deem such individual as having met the minimum requirements of the position or program for purposes of section 139(c)(1) of the 1990 Act; and (2) notwithstanding section 139(c)(2)(B) of the 1990 Act, award the individual a pro-rated value of the educational award that corresponds to the quantity of the term of service actually completed by the individual without regard to whether such individual has completed at least 15 percent of their term of service as required under section 139(c) of the 1990 Act.
added wordsremoved wordsComparison computed by Public Law Tracker from the official text