Cooperation of agencies; reports; availability of information; recommendations; international and national coordination of efforts

Section 102(2) of the National Environmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4332(2)) is amended— (1) by striking subparagraph (B) and inserting the following: (B) identify and develop methods and procedures, to implement the requirements of this Act, in consultation with the Chairman, that— (i) will ensure that presently unquantified environmental amenities and values may be given appropriate consideration in decisionmaking along with economic and technical considerations; and (ii) are consistent with the requirements for minimum functional requirements and data and technology standards for agency implementation of eNEPA technologies;; (2) in subparagraph (C)— (A) in the matter preceding clause (i), by striking responsible official and inserting lead agency; (B) by indenting clauses (i) through (v) appropriately; (C) in clause (ii), by striking proposal and inserting proposed agency action; (D) in clause (v), by striking the period at the end and inserting a semicolon; and (E) in the undesignated matter following clause (v), in the second sentence— (i) by striking Council on Environmental Quality and inserting Council; and (ii) by striking proposal and inserting proposed agency action; and (3) in subparagraph (L), by striking Council on Environmental Quality established by title II of this Act and inserting Council.