Untitled section
Division A — Full-Year Continuing Appropriations Act, 2025 › Title IX — Departments of Labor, Health and Human Services, and Education, and Related Agencies
Read this section in the full bill →
No wording changed between On the Senate calendar and Passed the House.
How the text changed
Notwithstanding section 1101 of this Act, the level for the following accounts shall be applied as follows: (1) Under the heading Department of Labor—Employment and Training Administration—Training and Employment Services, by substituting $3,898,587,000 for $4,006,421,000, by substituting $969,255,000 for $1,077,089,000, and by substituting $0 for $107,834,000. (2) Under the heading Department of Health and Human Services—Health Resources and Services Administration—HRSA-Wide Activities and Program Support, by substituting $219,588,000 for $1,110,376,000 and by substituting $0 for $890,788,000. (3) Under the heading Department of Health and Human Services—Substance Abuse and Mental Health Services Administration—Health Surveillance and Program Support, by substituting $138,155,000 for $210,245,000 and by substituting $0 for $72,090,000. (4) Under the heading Department of Health and Human Services—Administration for Children and Families—Children and Families Services Programs, by substituting $14,789,089,000 for $14,829,100,000 and by substituting $0 for $40,011,000. (5) Under the heading Department of Health and Human Services—Administration for Community Living—Aging and Disability Services Programs, by substituting $2,435,832,000 for $2,465,100,000 and by substituting $0 for $29,268,000. (6) Under the heading Department of Education—Higher Education, by substituting $3,080,952,000 for $3,283,296,000 and by substituting $0 for $202,344,000.
Notwithstanding section 1101 of this Act, the level for the following accounts shall be applied as follows: (1) Under the heading Department of Labor—Employment and Training Administration—Training and Employment Services, by substituting $3,898,587,000 for $4,006,421,000, by substituting $969,255,000 for $1,077,089,000, and by substituting $0 for $107,834,000. (2) Under the heading Department of Health and Human Services—Health Resources and Services Administration—HRSA-Wide Activities and Program Support, by substituting $219,588,000 for $1,110,376,000 and by substituting $0 for $890,788,000. (3) Under the heading Department of Health and Human Services—Substance Abuse and Mental Health Services Administration—Health Surveillance and Program Support, by substituting $138,155,000 for $210,245,000 and by substituting $0 for $72,090,000. (4) Under the heading Department of Health and Human Services—Administration for Children and Families—Children and Families Services Programs, by substituting $14,789,089,000 for $14,829,100,000 and by substituting $0 for $40,011,000. (5) Under the heading Department of Health and Human Services—Administration for Community Living—Aging and Disability Services Programs, by substituting $2,435,832,000 for $2,465,100,000 and by substituting $0 for $29,268,000. (6) Under the heading Department of Education—Higher Education, by substituting $3,080,952,000 for $3,283,296,000 and by substituting $0 for $202,344,000.
added wordsremoved wordsComparison computed by Public Law Tracker from the official text