Untitled section

Notwithstanding section 106, during fiscal year 2026, the Secretary of Housing and Urban Development may use the unobligated balances of amounts made available in prior fiscal years in paragraphs (2), (3), and (8) under the heading Public and Indian Housing—Tenant-Based Rental Assistance to support additional allocations under subparagraph (D) of paragraph (1) and subparagraph (B) of paragraph (4) of such heading to prevent the termination of rental assistance for families as the result of insufficient funding in the calendar year 2025 funding cycle: Provided, That amounts repurposed pursuant to this section that were previously designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to a concurrent resolution on the budget or the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 are designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 4001(a)(1) of S. Con. Res. 14 (117th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2022, and to legislation establishing fiscal year 2026 budget enforcement in the House of Representatives.

Notwithstanding section 106, during fiscal year 2026, the Secretary of Housing and Urban Development may use the unobligated balances of amounts made available in prior fiscal years in paragraphs (2), (3), and (8) under the heading Public and Indian Housing—Tenant-Based Rental Assistance to support additional allocations under subparagraph (D) of paragraph (1) and subparagraph (B) of paragraph (4) of such heading to prevent the termination of rental assistance for families as the result of insufficient funding in the calendar year 2025 funding cycle: Provided, That amounts repurposed pursuant to this section that were previously designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to a concurrent resolution on the budget or the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 are designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 4001(a)(1) of S. Con. Res. 14 (117th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2022, and to legislation establishing fiscal year 2026 budget enforcement in the House of Representatives.