Untitled section

Funds appropriated in this Act that are available for salaries and expenses of employees of the Department of Health and Human Services shall also be available to pay travel and related expenses of such an employee or of a member of his or her family, when such employee is assigned to duty, in the United States or in a U.S. territory, during a period and in a location that are the subject of a determination of a public health emergency under section 319 of the Public Health Service Act and such travel is necessary to obtain medical care for an illness, injury, or medical condition that cannot be adequately addressed in that location at that time. For purposes of this section, the term U.S. territory means Guam, the Commonwealth of Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, the Virgin Islands, American Samoa, or the Trust Territory of the Pacific Islands.

Funds appropriated in this Act that are available for salaries and expenses of employees of the Department of Health and Human Services shall also be available to pay travel and related expenses of such an employee or of a member of his or her family, when such employee is assigned to duty, in the United States or in a U.S. territory, during a period and in a location that are the subject of a determination of a public health emergency under section 319 of the Public Health Service Act and such travel is necessary to obtain medical care for an illness, injury, or medical condition that cannot be adequately addressed in that location at that time. For purposes of this section, the term U.S. territory means Guam, the Commonwealth of Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, the Virgin Islands, American Samoa, or the Trust Territory of the Pacific Islands.